四和 其二

谁谓斯文无定价,独怜之子坐虚名。
主司头与笔具点,宰物心如秤样平。
骏马却还国西域,病鸱堕落屋东坑。
老夫谢绝人间事,亦为诸贤喜且惊。

译文

收起展开
谁说斯文没有定价,独怜此子坐于虚名。
主司之头与笔俱点,宰物之心如秤般平。
骏马却还国中西域,病鸱堕落屋东之坑。
老夫谢绝人间之事,也为诸贤喜且惊。

注释

收起展开
  • 斯文文教、文章之事。
  • 主司主考官。
  • 宰物主宰万物者,此处指主考、掌权者。
  • 骏马良马,喻贤才。
  • 病鸱病弱的鹞鹰,喻庸劣失意之人。

赏析

收起展开
这首诗是“四和”第二首,写科场得失与贤愚际遇。前二句“谁谓斯文无定价,独怜之子坐虚名”叹有才者反坐虚名;中二句“主司头与笔具点”写考官点头圈点,“宰物心如秤样平”谓主考当持平;“骏马却还国西域”以骏马返国喻贤才得用,“病鸱堕落屋东坑”以病鸱堕坑喻庸才失所;末二句“老夫谢绝人间事,亦为诸贤喜且惊”写自己虽谢绝世事,犹为诸贤的得失或喜或惊。全诗于议论中见对科场贤愚之慨。

创作背景

收起展开
这是“四和”第二首诗,写科场得失与贤愚际遇。诗人叹有才者反坐虚名,谓主考当持平衡文,以骏马返国喻贤才得用、病鸱堕坑喻庸才失所,末写自己虽谢绝世事,犹为诸贤的得失或喜或惊。全诗于议论中见对科场贤愚之慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: