题蔡烓主簿诗卷 其一

诗作平生祟,因而废不为。
君豪频挑战,吾老怯交绥。
哨骑来无定,纲船发尚迟。
日长无职事,半是捻髭时。

译文

收起展开
作诗成为平生之祟,因而废弃不为之。
君豪频来挑战,吾老怯于交绥。
哨骑来无定,纲船发尚迟。
日长无职事,半是捻髭之时。

注释

收起展开
  • 蔡烓蔡烓,南宋文人。
  • 祟祸祟。
  • 废不为废弃不作。
  • 交绥交绥,退兵,此指应战。
  • 哨骑哨探之骑。
  • 纲船纲运之船。
  • 捻髭捻须,苦吟。
  • 君豪君之豪兴。

赏析

收起展开
这首《题蔡烓主簿诗卷》是刘克庄与蔡烓论诗之作。首联"诗作平生祟,因而废不为"自嘲以诗为累、几欲不作;颔联"君豪频挑战,吾老怯交绥"以战阵喻诗战,写其豪兴与己之衰怯;颈联"哨骑来无定,纲船发尚迟"以哨骑纲船之喻写诗思之起伏;尾联"日长无职事,半是捻髭时"以捻须苦吟作结。全诗以戏谑之笔写诗友唱和之乐,风趣盎然,是刘克庄诗论之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: