即席用实之郎中韵

偶临群彦䜩公堂,老去斯庄莫遣荒。
东道主人如谢守,西阶重客欠王郎。
不能席上题鹦鹉,争免池边夺凤凰。
圣世英贤具入彀,岂论狗监与鹰坊。

译文

收起展开
偶临群彦宴公堂,老去斯庄莫遣荒。
东道主人如谢守,西阶重客欠王郎。
不能席上题鹦鹉,争免池边夺凤凰。
圣世英贤具入彀,岂论狗监与鹰坊。

注释

收起展开
  • 实之王实之,即王迈,刘克庄至交。
  • 谢守谢安,此处泛指贤太守。
  • 王郎王献之,字子敬,此处泛指才士。
  • 题鹦鹉祢衡于宴上即席作《鹦鹉赋》,喻即席骋才。
  • 凤凰凤凰池,指中书省、清要之职。
  • 入彀“入吾彀中”,唐太宗语,谓天下英雄皆为朝廷网罗。
  • 狗监汉代掌管猎犬的官,司马相如因狗监杨得意得荐。
  • 鹰坊宋代掌管鹰犬的官署。

赏析

收起展开
这首诗是刘克庄即席用王实之郎中诗韵之作。前二句“偶临群彦䜩公堂”写赴群彦之宴,“老去斯庄莫遣荒”自勉莫使文事荒废;中二句“东道主人如谢守”以东晋谢安(谢守)喻主人,“西阶重客欠王郎”以王献之(王郎)之典写宾主之缺;“不能席上题鹦鹉”以祢衡《鹦鹉赋》之典写不能即席赋诗,“争免池边夺凤凰”以“凤凰池”之典写争名位;末二句“圣世英贤具入彀”以“入彀”之典写英才皆为朝廷网罗,“岂论狗监与鹰坊”谓不论出身。全诗于即席酬和中见雅集之乐与用世之感。

创作背景

收起展开
这是刘克庄即席用王实之郎中诗韵之作。诗人写赴群彦之宴、自勉莫使文事荒废,以东晋谢安喻主人、以祢衡《鹦鹉赋》之典写不能即席骋才,末以“入彀”之典写英才皆为朝廷网罗。全诗于即席酬和中见雅集之乐与用世之感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: