题方楷一轩

初看华美的匾额，便知道主人的志趣所在；慢慢浏览众人的题咏，可见他切磋的功夫。
鸿鹄将至时，又怎能让人把棋下好？羊群的走失，难道不是因为岔路太多吗。
卦爻重叠加上十翼，实在够繁富的了；贰二参三这些名数，又拿一个“一”字怎么办呢。
老汉我暮年没有安顿之处，您轩中那半张床榻，肯分给我么。

• 华扁华美的匾额。
• 鹄至弈秋之弟子专心致志，有鸿鹄将至而不顾，喻专心。
• 羊亡杨朱邻人歧路亡羊，喻多歧亡羊、歧路误人。
• 爻《周易》卦爻。
• 翼十《易》之“翼”十篇（十翼），代指经传。
• 贰二参三纷繁的名数，喻治学之名实。
• 半榻半边床榻，请分榻共居之语。

这首诗为方楷的“一轩”题咏。前二句“初看华扁知趋向”写初看匾额便知其志趣，“徐览群言见切磋”写细览题咏见其切磋之勤；中二句“鹄至安能令弈善”以弈者专心之典写专一之益，“羊亡岂不为歧多”以杨朱歧路亡羊之典写多歧之失；后二句“爻重翼十几繁矣”以《易》爻辞之繁写治学之博，“贰二参三奈一何”写名实之辨；末二句“老汉暮年无顿处，轩中半榻肯分么”自请分一榻。全诗于题咏中见对“一”之专精的阐发与风趣。

这首诗为方楷的“一轩”题咏。诗人写初看匾额便知其志趣、细览题咏见其切磋之勤，以弈者专心、歧路亡羊之典写专一之益与多歧之失，末自请分一榻。全诗于题咏中见对“一”之专精的阐发与风趣。