跋方寔孙长短句

金针玉指巧安排,直把天孙锦剪裁。
樊素口中都道得,春鶑啭处细听来。
欲歌郢客声难和,才误周郎首已回。
可惜禁中无应制,等闲老却谪仙才。

译文

收起展开
金针玉指巧安排,直把天孙锦剪裁。
樊素口中都道得,春莺啭处细听来。
欲歌郢客声难和,才误周郎首已回。
可惜禁中无应制,等闲老却谪仙才。

注释

收起展开
  • 天孙织女星,又称天孙,织锦之巧。
  • 樊素白居易的歌妓,善歌。
  • 郢客郢都之歌者,《阳春》《白雪》曲高和寡。
  • 周郎周瑜,精通音律,有“曲有误,周郎顾”之说。
  • 应制应皇帝之命作诗。
  • 谪仙李白,人称谪仙人。

赏析

收起展开
这首诗为方寔孙的词(长短句)题跋。前二句“金针玉指巧安排”写其词如天孙(织女)织锦般精巧,“直把天孙锦剪裁”喻其剪裁词章如织锦;中二句“樊素口中都道得”以白居易歌妓樊素之典写其词可歌,“春鶑啭处细听来”写其词如春莺婉转;后二句“欲歌郢客声难和”以《阳春》《白雪》曲高和寡之典写其词格高,“才误周郎首已回”以周瑜顾曲之典写知音难觅;末二句“可惜禁中无应制,等闲老却谪仙才”叹其才不为朝廷所知。全诗于题跋中见对其词才的推重与惋惜。

创作背景

收起展开
这首诗为方寔孙的词(长短句)题跋。诗人写其词如织女织锦般精巧、如春莺婉转可歌,以郢客《阳春》《白雪》曲高和寡、周瑜顾曲之典写知音难觅,末叹其才不为朝廷所知。全诗于题跋中见对其词才的推重与惋惜。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: