三日喜雨呈张守

宋代 · 绝句

方寸忧勤匝四封，兵厨不爨鲜懽悰。
青苗暂阁农加额，朱表亲题帝动容。
便着蓑衣驾秧马，莫投铁简起湫龙。
邦人唤作张侯雨，三日油云泼墨浓。
农事 战争 写雨 写马

译文

收起展开
方寸之间忧勤遍及四境，兵厨不举火、少有欢愉的兴致。
青苗暂缓征收、农民额手称庆，朱表亲题、天帝为之动容。
便着蓑衣、驾着秧马插秧，莫投铁简惊起潭中之龙。
邦人称这场雨为“张侯雨”，三日的浓云如泼墨般深。

纠错

注释

收起展开
  • 方寸心。
  • 四封四方疆界。
  • 兵厨厨中储粮，泛指饮食。
  • 青苗青苗钱，宋代青苗法之贷。
  • 加额额手称庆。
  • 朱表朱笔书写的奏表。
  • 秧马插秧时乘坐的农具。
  • 铁简铁简（铁牌），道士祈雨投潭之器。
  • 湫龙潭中之龙。
  • 油云浓云，如油之云。

纠错

赏析

收起展开
这首诗写喜雨并呈张太守。前二句“方寸忧勤匝四封”写张守忧勤遍及四境、“兵厨不爨鲜懽悰”写忧旱而无心宴乐；中二句“青苗暂阁农加额”写青苗暂缓、农民额手称庆，“朱表亲题帝动容”写朱表祈雨、天帝动容；后二句“便着蓑衣驾秧马”写着蓑衣驾秧马（插秧器）、“莫投铁简起湫龙”写莫以铁简惊扰潭龙；末二句“邦人唤作张侯雨，三日油云泼墨浓”写邦人称此雨为张侯雨、三日油云如泼墨。全诗于喜雨中见对太守忧民之诚的称颂。

纠错

创作背景

收起展开
这首诗写喜雨并呈张太守。诗人写张守忧勤遍及四境、忧旱而无心宴乐，写青苗暂缓、农民额手称庆，朱表祈雨、天帝动容，末写邦人称此雨为张侯雨、三日油云如泼墨。全诗于喜雨中见对太守忧民之诚的称颂。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：