推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
赠高效士
赠高效士
刘克庄
宋代 · 诗
繁體
对照译文
复制
收藏/加入诗单
季咸莫测壶丘子,詹尹安知屈大夫。
老子即今无可卜,问君活得几年无。
饮酒
译文
收起
展开
神巫季咸猜不透壶丘子的道行,卜者詹尹哪里能了解屈原的心志。
我如今已没有什么可以占卜,倒要问问你:我还能活得几年?
纠错
注释
收起
展开
季咸
《庄子》中善相的神巫。
壶丘子
列子之师壶丘子林,其相莫测。
詹尹
《楚辞·卜居》中太卜郑詹尹。
屈大夫
屈原,曾任三闾大夫。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗赠高姓术士(方士)。前句“季咸莫测壶丘子”以《庄子》季咸(神巫)不能测壶丘子之典写高深难测,“詹尹安知屈大夫”以詹尹(卜者)不能知屈原之典写贤者岂可轻卜;后二句“老子即今无可卜,问君活得几年无”自谓如今无可占卜,反问他能算出自己活得几年。全诗于赠方士中见谐趣与对命数之事的淡然。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗赠高姓术士(方士)。诗人以《庄子》季咸不能测壶丘子、詹尹不能知屈原之典写高深难测,自谓如今无可占卜,反问他能算出自己活得几年。全诗于赠方士中见谐趣与对命数之事的淡然。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04