咏潇湘八景各一首 洞庭秋月
寄声谢轩帝，不必奏钧天。
一碧九万里，横吹铁笛眠。
一碧九万里，横吹铁笛眠。
传话感谢轩辕黄帝，不必演奏天上的钧天广乐。
眼前碧波万里，横吹铁笛，安然入睡。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 轩帝黄帝轩辕氏。
- 钧天钧天广乐，天帝之乐。
- 一碧一片碧色。
- 铁笛铁制之笛，音色清越。
赏析
收起展开
这是《潇湘八景》的第五首《洞庭秋月》。前句“寄声谢轩帝”写寄声谢绝黄帝（轩帝）、“不必奏钧天”写不必奏钧天广乐；后二句“一碧九万里，横吹铁笛眠”写洞庭一碧万顷、横吹铁笛而眠。全诗以洞庭秋月之景写其清绝，谓洞庭月色胜于天上仙乐，见出作者以自然为至乐的旷达。
创作背景
收起展开
这是《潇湘八景》的第五首《洞庭秋月》。诗人写寄声谢绝黄帝、不必奏钧天广乐，洞庭一碧万顷、横吹铁笛而眠。全诗以洞庭秋月之景写其清绝，谓洞庭月色胜于天上仙乐，见出作者以自然为至乐的旷达。