杂记十首 其六
虽则仇平仲，何曾问大年。
崇宁一相拜，元祐几人全。
崇宁一相拜，元祐几人全。
虽然仇视寇准，又何曾顾念杨亿。
崇宁年间一位宰相拜任，元祐党人能有几人保全。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 平仲寇准，字平仲。
- 大年杨亿，字大年（？），泛指贤臣。
- 崇宁宋徽宗年号，蔡京当政。
- 元祐元祐党人。
赏析
收起展开
这是杂记的第六首。前句“虽则仇平仲”写虽仇视寇准（平仲）、“何曾问大年”写何曾顾及大年（？）；后二句“崇宁一相拜，元祐几人全”写崇宁年间一相拜相（蔡京？）、元祐党人几人得全。全诗咏北宋党争，以崇宁党禁、元祐党人遭贬之典写党祸之烈，见出作者对党争的痛惜。
创作背景
收起展开
这是杂记的第六首。诗人写虽仇视寇准、何曾顾及贤臣，写崇宁年间一相拜相、元祐党人几人得全。全诗咏北宋党争，以崇宁党禁、元祐党人遭贬之典写党祸之烈，见出作者对党争的痛惜。