挽徐吏部二首 其一

仰着头钻营却没有篚中的财礼，循阶平进又缺少攀援的媒介。
一只仙鹤竟然归去了，用万牛之力也难以挽回。
白白派驿使奔驰相召，却不见省郎再前来。
想在原野尽头挂上宝剑，徐君又在哪里呢。

• 仰钻仰钻钻营。
• 篚实篚中之物（馈赠）。
• 梯媒攀援媒介。
• 驿使驿站使者。
• 省郎尚书省郎官。
• 挂剑季札挂剑于徐君墓树。
• 徐君徐君（挂剑之典）。

这是刘克庄《挽徐吏部》的第一首。前二句“仰钻无篚实”写其仰钻（钻营）而无篚实（贿赂之实）、“平进少梯媒”写其循阶平进、少梯媒（攀援）；中二句“一鹤竟归去”写其一鹤（仙鹤）竟归去（仙逝）、“万牛难挽回”写万牛之力难挽回；后二句“空驰驿使召”写徒然驰驿使相召、“不见省郎来”写不见其（省郎）前来；末二句“欲挂原头剑，徐君安在哉”以季札挂剑之典写欲挂剑于原头、徐君安在。全诗于哀挽中见对徐氏清廉的敬重与伤逝。

这是刘克庄《挽徐吏部》的第一首。诗人写其仰钻而无贿赂之实、循阶平进少攀援媒介，写其一鹤竟归去、万牛之力难挽回，写徒然驰驿使相召、不见其省郎前来，末以季札挂剑之典写欲挂剑于原头、徐君安在。全诗于哀挽中见对徐氏清廉的敬重与伤逝。