挽徐吏部二首 其二

当年曾经过高阳里，得以窥见他的门墙。
他有楼阁收藏书册，却没有院落安置歌姬。
门可罗雀，幽闭在穷巷之中；杀鸡留客，共作晚间之炊。
我想带着莼羹鲫鱼前往，无奈路途遥远，叹息自己已经衰迈。

• 高阳里贤者聚居之乡。
• 宫墙门墙。
• 册子书册。
• 歌姬歌女。
• 罗雀门可罗雀。
• 船鲫莼羹鲈鲫（或鲫鱼）。
• 吾衰己之衰迈。

这是挽徐吏部的第二首。前二句“昔过高阳里”写昔年曾过高阳里（贤者之乡）、“宫墙许一窥”写得窥其门墙（宫墙）；中二句“有楼藏册子”写其有楼藏书、“无院处歌姬”写其无院蓄歌姬（清廉）；后二句“罗雀闭穷巷”写门可罗雀、闭于穷巷、“杀鸡留晚炊”写其杀鸡留客、共晚炊；末二句“欲携船鲫往，道远叹吾衰”写欲携莼羹鲫鱼前往、无奈道远、叹己衰迈。全诗于哀挽中见对徐氏清廉淡泊的敬重。

这是挽徐吏部的第二首。诗人写昔年曾过高阳里、得窥其门墙，写其有楼藏书、无院蓄歌姬（清廉），写门可罗雀闭于穷巷、其杀鸡留客共晚炊，末写欲携莼羹鲫鱼前往、无奈道远叹己衰迈。全诗于哀挽中见对徐氏清廉淡泊的敬重。