即事十绝 其三

国蹙公卿耻,诸贤强自宽。
向来沙市冢,太半徙公安。

译文

收起展开
国土日益蹙缩,公卿以此为耻,诸位贤者勉强自我宽慰。
向来沙市一带的坟墓,大半都已迁往公安。

注释

收起展开
  • 国蹙国土蹙缩。
  • 公卿公卿大臣。
  • 沙市今湖北荆州沙市。
  • 公安今湖北公安。

赏析

收起展开
这是即事十绝的第三首。前句“国蹙公卿耻”写国势蹙迫、公卿以为耻、“诸贤强自宽”写诸贤勉强自宽;后二句“向来沙市冢,太半徙公安”写向来沙市(荆州)之冢、大半迁往公安(避兵)。全诗写宋末荆楚一带因兵乱民迁,见出作者对国势的忧叹。

创作背景

收起展开
这是即事十绝的第三首。诗人写国势蹙迫公卿以为耻、诸贤勉强自宽,末写向来沙市之冢大半迁往公安(避兵)。全诗写宋末荆楚一带因兵乱民迁,见出作者对国势的忧叹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: