神君歌十首 其一

幽明虽异趣,追远岂殊哉。
隠隠闻箫鼓,神君尚冢回。

译文

收起展开
幽冥与人世虽然路途不同,追怀远祖的心意难道有什么分别吗。
隐隐听到箫声鼓声,神君还从坟墓那边归来。

注释

收起展开
  • 幽明幽冥与人间。
  • 追远追念远祖。
  • 箫鼓箫与鼓。
  • 神君神明。
  • 冢坟墓。

赏析

收起展开
这是刘克庄《神君歌十首》的第一首。前句“幽明虽异趣,追远岂殊哉”写幽明(生死)虽异趣、追远(祭祖)岂有别;后二句“隠隠闻箫鼓,神君尚冢回”写隐隐闻箫鼓之声、神君(神明)尚从冢(墓)回。全诗咏祭祀神君之俗,见出作者对追远祭祖之诚的理解。

创作背景

收起展开
这是刘克庄《神君歌十首》的第一首。诗人写幽明虽异趣、追远祭祖岂有别,末写隐隐闻箫鼓之声、神君尚从墓回。全诗咏祭祀神君之俗,见出作者对追远祭祖之诚的理解。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: