神君歌十首 其九

宋代 · 诗

乱离无醉者，有则以为祥。
慙愧生平世，人人在酔乡。

译文

收起展开
乱离之中没有醉酒的人，若有醉者便认为是祥瑞。
惭愧我这一生所逢的世道，人人都在醉乡之中。

纠错

注释

收起展开
  • 乱离乱世流离。
  • 醉乡沉醉之乡。
  • 生平世平生之世。

纠错

赏析

收起展开
这是神君歌的第九首。前句“乱离无醉者，有则以为祥”写乱离之中无醉酒之人、有醉者则以为祥瑞；后二句“慙愧生平世，人人在酔乡”写惭愧生平之世、人人皆在醉乡。全诗以乱离无醉与太平人醉对照，见出作者对世道乱离与麻木的感慨。

纠错

创作背景

收起展开
这是神君歌的第九首。诗人写乱离之中无醉酒之人、有醉者则以为祥瑞，末写惭愧生平之世、人人皆在醉乡。全诗以乱离无醉与太平人醉对照，见出作者对世道乱离与麻木的感慨。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：