寄汤伯纪秘书

圣上挽留的话极其恳切，他却愿为清明之世到远方治理百姓。
骤然离去竟使国力受损，清廉至极全然不怕州郡贫困。
绝无苞苴馈赠，只是崇尚俭朴；才用蒲鞭示辱，也恐怕有伤仁德。
不要把他比作寻常骑竹马嬉戏之人，这位使君乃是元结一流的人物。

• 天语皇帝之语。
• 牧民治理百姓。
• 苞匪苞苴（馈赠贿赂）。
• 蒲鞭蒲鞭示辱（刘宽之典）。
• 骑竹马骑竹马（小儿之戏）。
• 元结唐代循吏、文学家。

这首诗寄汤伯纪秘书。前二句“挽留天语极谆谆”写圣上挽留之语（天语）极谆谆、“愿为明时远牧民”写其愿为明时远牧（治理）边民；中二句“倏去居然令国削”写其倏然离去、竟令国势受损、“至清浑不怕州贫”写其至清、全不怕州郡贫苦；后二句“断无苞匪聊崇俭”写其绝无苞苴（苞匪）之馈、崇尚俭朴、“才用蒲鞭亦害仁”写才用蒲鞭（示辱）亦恐害仁；末二句“莫比寻常骑竹马，使君元结一流人”写莫比寻常骑竹马（嬉戏）之人、使君乃元结一流之贤。全诗于寄赠中见对汤氏清廉贤能的称颂。

这首诗寄汤伯纪秘书。诗人写圣上挽留之语极谆谆、其愿为明时远牧边民，写其倏然离去竟令国势受损、其至清全不怕州郡贫苦，写其绝无苞苴之馈崇尚俭朴、才用蒲鞭示辱亦恐害仁，末写莫比寻常骑竹马之人、使君乃元结一流之贤。全诗于寄赠中见对汤氏清廉贤能的称颂。