九日游华严寺二首 其一

殿堂紧闭、厨房荒废、苔藓爬满墙壁、墙垣倾颓，重寻旧日遗迹，实在令人悲哀。
残存的僧人远远躲开游山人的脚步，饥饿的麻雀徒然窥视着施食台。
两鬓全白，再也找不出一根黑发；酒樽已空，也不见白衣送酒的人到来。
千林摇落，秋色已老，竟没有一朵菊花开放。

• 藓壁生苔之壁。
• 残僧残余之僧。
• 施食台施斋之台。
• 白衣白衣送酒（陶渊明）。
• 摇落凋零。
• 黄花菊花。

这是刘克庄《九日游华严寺》的第一首。前二句“堂闭厨荒藓壁颓”写堂闭厨荒、苔藓上壁、墙垣颓败、“重寻陈迹故堪哀”写重寻陈迹、故堪哀叹；中二句“残僧远避游山屐”写残僧远远躲避游山者（屐）、“饥雀空窥施食台”写饥雀空窥施食台（施斋之台）；后二句“鬓换绝无黑丝出”写鬓发全白、绝无黑丝、“樽空不见白衣来”写酒樽已空、不见白衣（送酒人）来（白衣送酒之典）；末二句“千林摇落秋容老，未有黄花一朵开”写千林摇落、秋容已老、未有菊花一朵开放。全诗于重九游寺中见荒凉之景与迟暮之感。

这是《九日游华严寺二首》的第一首。重九登高游华严寺，见堂闭厨荒、残僧饥雀，感慨陈迹荒凉、秋容已老，为作者晚年重九登临怀旧之作。