春夜温故六言二十首 其一六

惩舒之志甚锐,祚宋之言可悲。
浓墨书奸党石,长绳拽粹德碑。

译文

收起展开
惩治党人的意志极其锐利,为宋朝国祚进言的话令人悲哀。
用浓墨刻写奸党碑石,用长绳拽倒粹德碑。

注释

收起展开
  • 惩舒舒指春秋时楚之附庸群舒诸国,楚曾多次征讨。此处借指严惩元祐党人。
  • 祚宋谓宋朝之国祚。祚指福祚、国运。
  • 奸党石指元祐党籍碑,宋徽宗朝蔡京等将元祐党人刻名立石,称为奸党碑。
  • 粹德碑指宋神宗为司马光所题的"忠清粹德之碑",后遭毁弃。

赏析

收起展开
此诗写元祐党争之酷烈。前联以惩舒之志甚锐言当权者惩治党人意志之坚,而以祚宋之言可悲写忠言进谏不被采纳的可哀。后联拈出两件实物:浓墨刻写奸党碑石,长绳拽倒粹德碑,一立一毁,皆是党争的物证。全诗以史笔叙事,不发议论而褒贬自明,结句尤为形象,令人想见当年碑石倾倒之状。

创作背景

收起展开
这首咏史诗写元祐党争之酷。刘克庄读史至元祐党籍碑之立与司马光神道碑之毁,感党争倾轧之烈、忠言不用之悲,遂以碑石一立一毁相对照,发为咏叹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: