题奇石

蕴玉抱清辉,闲庭日潇洒。
块然天地间,自是孤生者。

译文

收起展开
奇石怀藏似玉的温润质地,周身萦绕清辉,立在幽静庭院里终日洒脱自在。
它孑然独立于广袤天地之间,本就是孤高卓绝、不与众类同流的独特存在。

注释

收起展开
  • 蕴玉藏纳着美玉,此处形容奇石质地温润,内含光华,如同怀藏美玉一般。
  • 块然孑然独立的样子,形容奇石突兀孤耸、不依附他物的姿态。
  • 孤生孤高特立,不随流俗,此处既指奇石的独特品性,也暗喻诗人自身的人格追求。

赏析

收起展开
这是一首短小精悍的咏物言志诗,全篇没有堆砌辞藻描摹奇石的外在形貌,直接抓取其内在的精神特质,用笔极简却形神兼备。

诗人全程将奇石拟人化,赋予它潇洒自在、孤高独立的人格属性,石的品格与诗人不阿附流俗的自我形象完全叠合,物我相融不着痕迹,尽显中晚唐咏物诗托意遥深的艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗作于李德裕中年退居洛阳时期,他在当地营建了私家园林平泉山居,园中搜罗了来自各地的珍稀奇石异木,李德裕素来爱石,常以奇石为伴。

当时中晚唐牛李党争的漩涡已经逐渐形成,李德裕借题写园中奇石寄寓自身志趣,没有直露地抒发情绪,而是将人格追求藏在咏物的笔墨之中。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: