秋旱继以大风即事十首 其九

禹功远矣世犹思,谁谷吾州頼两陂。
待与閟宫碑岁月,并为神作送迎诗。

译文

收起展开
大禹的功业已远,世人仍在追思;使我州五谷丰登的,全靠那两座陂塘。
待我为神庙立碑纪岁,并为神明作一首迎送之诗。

注释

收起展开
  • 禹功大禹治水的功业。
  • 陂池塘、堤堰,指蓄水灌溉的水利设施。
  • 閟宫神庙,语出《诗经·鲁颂·閟宫》,后泛指祠庙。
  • 碑岁月立碑刻记年月(功绩)。
  • 送迎诗迎神送神的祭祀歌诗。

赏析

收起展开
这首即事诗追怀水利之功。前二句由大禹治水之功及世犹追思,转到本州之民所以得免旱饥,实赖两座陂塘蓄水,饮水思源,敬意自生;后二句言将为陂塘所祠之神立碑纪岁、作迎送之诗,以申报祀之诚。全诗由远及近,从思古之功落到当世之利,见出作者对兴修水利、泽被乡里者的推重与感念。

创作背景

收起展开
此诗为《秋旱继以大风即事》之九。大旱之中,作者追念乡里两座陂塘蓄水之功,有感而作,愿为祠神立碑、作迎送之诗以志不忘,反映其居乡期间对农田水利的关切与感恩。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: