太守宋监丞新三先生祠刊二刘遗文以二诗纪实 其一

两位老先生做官没有做到丞、郎的高位，但他们的名节能够流传百世芳名。
陋巷被称作通德里，旧书藏在善和坊的故宅里。
古老的楹柱日渐破旧，重新加以丹漆雕饰；老柏树年深日久，越发苍翠深沉。
太守怀念先贤、崇尚教化，乡先生们何不在乡里设祭致礼。

• 丞郎丞相、尚书郎等高官。
• 通德里东汉孔融为郑玄特立郑公乡，门号通德门，后以通德称贤者所居之里。
• 善和坊唐代长安坊名。柳宗元《寄许京兆孟容书》述家藏赐书在善和里旧宅，后借指藏书故第。
• 丹刻丹漆与雕刻，指彩饰雕绘。
• 黛苍深青色，形容古柏苍翠。
• 乡先生古称辞官居乡、德行高尚的前辈。

这首诗为太守宋监丞新修三先生祠、刊刻二刘遗文而作，赞颂先贤名节与太守崇贤之举。首联以仕不至丞郎与名节流芳对举，谓其官位虽不显，而名节足传后世；颔联用通德里、善和坊两典，写乡里称贤、遗书犹存；颈联写祠堂修葺一新、古柏苍翠如昔，寓先贤之风长存之意；末联点明太守怀贤崇教之义，并以乡祭之礼收束，寄寓乡邦后学对先贤的追慕。全诗典雅庄重，切题纪实。

此诗记莆田太守宋监丞新建三先生祠、刊刻二刘遗文之事。刘克庄为莆田人，晚年闲居故里，对乡邦先贤之事极为关切。诗中赞颂二刘名节传世，称美太守怀贤崇教，是乡里兴学崇贤之风在诗人笔下的纪实之作。