谪岭南道中作

岭南的河涧交错分流，道路曲折让人迷失方向，桄榔和椰树的浓荫遮蔽了南方的溪流。
满心愁绪冒着有毒的雾气赶路，生怕碰到毒草，又畏惧沙虫掉落，连燕泥都要小心避让。
五月里当地百姓在刀耕火种的田地里收获火米，三更时分管理渡口的小吏就来报告潮鸡报晓的消息。
在这令人肝肠寸断的思乡时刻，只见艳红的槿花丛中，传来越地鸟儿声声悲啼。

• 岭南道唐贞观年间设置的十道之一，辖境相当于今广东、广西大部及越南北部部分地区，当时属于中原人眼中的蛮荒边地。
• 桄榔一种热带常绿乔木，多生长于岭南山谷之中，叶片硕大浓绿。
• 蛮溪指岭南地区的溪流，古时中原称南方部族为蛮，故有此称。
• 毒雾指岭南山林中湿热蒸腾、能致人疾病的瘴气。
• 沙虫岭南水边的一种毒虫，传说能潜入人体为害。
• 畲田岭南地区流行的刀耕火种的耕作方式，先焚烧草木以灰肥田，再播种耕作。
• 火米畲田耕作收获的稻米，因烧田取肥而得名。
• 津吏管理渡口的小官吏。
• 潮鸡岭南一种随潮水涨落而鸣叫的鸡，潮来即鸣，报时极准。
• 红槿即朱槿，又名扶桑，岭南常见的观赏花卉，花色艳红，花期绵长。
• 越鸟岭南本地的鸟类，古有“越鸟南栖”的说法，常用来寄托思乡之情。

这首诗最突出的艺术特色是全程以迁谪者的主观视角统摄所有景物描写，将蛮荒边地的风物与诗人的愁绪完全融为一体，毫无割裂之感。

全诗前六句铺陈岭南道中的所见所闻：交错的岭水、浓暗的椰林、害人的瘴雾毒草、怪异的沙虫、奇特的畲田火米、潮鸡报晓的异俗，所有中原罕见的风物都被蒙上了一层惶惑不安的情感色彩，把诗人远赴蛮荒的畏怯与愁闷渲染得淋漓尽致。

末尾两句笔锋收束，以红槿花开的明艳乐景反衬越鸟啼鸣的哀情，暗用越鸟南栖的典故，自然引出不堪肠断的思乡之情，沉郁悲怆，余味悠长，是唐代迁谪诗中情景交融的经典作品。

这首诗作于唐宣宗大中二年（公元848年），时为牛李党争核心人物的李德裕在政治斗争中彻底落败，由宰相之位被远贬为崖州（今海南琼山东南）司户，这首诗正是他跋涉在通往岭南贬所的路途之中所作。

作为晚唐一度掌控朝政、力主削藩中兴的名相，李德裕一生从未涉足荒蛮的岭南边陲，此番远谪无异于生离故土，沿途所见的所有异质风物都在不断放大他的迁谪之痛。