鸳鸯篇

你难道没看见古时心意相通的恋人，死后化作了鸳鸯鸟。
它们相伴和鸣连一晚都不愿短暂分离，交颈厮守就算过千年还嫌不够长久。
二月时节青草繁茂，山樱花开得繁密尚未凋零。
美丽的池塘边风和日丽，哪里不是它们相依相伴的地方？
它们的身影既像遇见过汉水之滨解佩赠人的游女，又像踏波而来的洛神宓妃。
它们羽毛的精芒晃动着如翠盖般的光影，艳丽的毛色辉映着周身点缀的珠玑。
形影成双彼此相伴，两颗相爱的心永不相违。
它们久久停留在碧绿的沙渚之上，水波荡漾里洗濯着艳红的羽毛。
春光流转柔和美好，它们嬉游其中迟迟不愿返回。
栖息时不要靠近帝王的天泉池，飞翔时不要靠近皇家的长洲苑。
你们如果愿欢爱相守永不相忘，就必须远远躲开人间的世俗罗网。
南方有潇湘的洲渚，不妨向那里作千里之游。
洞庭湖畔没有难耐的苦寒，沅江之中流淌着澄碧的水流。
从前身为命运薄浅的女子，没有一天不心怀愁闷。
如今化作水畔的鸳鸯，上下翻飞自在地相互追寻。
洛阳城中的贵族女子住在青阁之中，二月天穿的罗衣轻盈又单薄。
用金泥绘制的华彩纹样都不值得珍视，只有绣上鸳鸯的衣裳才值得穿在身上。
还有正当十六岁年华的少妇，独居春闺没有伴侣，姿容姣好却无人相伴。
每夜里都学着织造连枝锦，把鸳鸯织入锦中，人人见了都心生怜爱。
在悠悠流淌的湘水之畔，清浅的水波里浮着初生的青苹。
菖蒲花盛放艳丽却无人赏识，江边的垂柳柔婉延展独自沐浴春光。
只爱那伴着琴曲起舞的独鹤，更怜惜那镜子蒙尘、失偶的孤鸾。
愿能化作一床鸳鸯锦被，长久覆盖住天下所有有情之人。

• 和鸣指鸳鸯雌雄相和鸣叫，常用来比喻夫妻和睦恩爱。
• 交颈两颈相依偎，形容鸳鸯亲昵的姿态，也喻指恋人情深意笃。
• 菲菲花草繁茂鲜美的样子。
• 宓妃传说中伏羲氏的女儿，溺死于洛水成为洛水女神，也作洛神。
• 淹留长久停留、逗留。
• 颉颃鸟儿上下翻飞的样子，飞而上叫颉，飞而下叫颃。
• 破瓜年指女子十六岁，因“瓜”字可以拆分为两个八字，旧时用来代指女子初成年的年纪。
• 逶迤形容柳枝柔婉延展、连绵不绝的样子。

这首诗以鸳鸯为核心意象层层铺陈展开，打破了此前同题诗作只描摹鸳鸯外在形态的局限，将禽鸟的相守之乐和人间女子的爱情期许融为一体。

全诗前半部分先写鸳鸯相伴远避尘网、自在遨游的状态，暗喻对不受世俗羁绊的真挚爱情的推崇，随后笔锋一转，从洛阳贵妇到深闺少妇，再到湘水畔无人赏识的花草孤禽，层层反衬出世间不得相守的孤独，最终落点到“愿作鸳鸯被，长覆有情人”的普世祝愿，意境开阔，情感真挚，完全跳出了一般闺怨诗的狭小格局，兼具乐府民歌的质朴风情与文人诗的深沉寄托。

这首诗是唐代中晚期名相李德裕创作的杂曲歌辞，收录于《全唐诗》，是他青年时期尚未卷入牛李党争漩涡时的作品。

当时李德裕尚未入朝主政，长期在江南游历任职，深受南朝乐府民歌的影响，借鸳鸯这一传统爱情意象，既歌咏了真挚相守的情感，也暗含对世俗拘绊、官场罗网的厌弃，寄托了对自在纯粹生活的向往。