夏晚有怀平泉林居

初夏时节我跋涉在艰险的贬谪路途，弃舟登岸时正赶上盛暑溽热的天气。
我心中凄然怅惘，此刻正在思念我洛阳平泉别业里的龙门坞。
那里茂密的竹林遮蔽了所有小径，几株高大的青松错落挺立。
飞泻的山泉在林间鸣响，飒飒的水声就像骤雨吹过的声音。
菌桂在层叠的山岭上繁茂生长，芬芳的荪草把幽静的水畔装点得十分明丽。
年幼的孩子们应该正守在故居门口，翘首伫立等候我归去。
谁说那些圣明的哲人，从来不会怀恋自己的故土？
周公旦功成之后依然思念宗周，孔子身处异乡也始终挂念鲁国。
更何况我如今被流放到炎热的荒远南地，从早到晚都找不到可以交谈的故人。
心怀魏阙的我为子牟的境遇悲叹，想起椒举的往事，与友人班荆道旧的场景再也难寻。
我凄然凝视着身上的佩玉，满心悲恻在庭院的廊下独自徘徊。
哪里需要等到像春秋时的庄舄那样病中吟出乡音，才会察觉自己早已厌倦了漂泊羁旅的生涯。

• 徂暑指盛夏时节，出自《诗经·小雅·四月》“四月维夏，六月徂暑”。
• 龙门坞李德裕平泉林居内的一处景观，此处代指平泉别业。
• 衡门横木为门，代指简陋的村居居所，此处指平泉林居的家门。
• 延伫久立等候，翘首期盼的样子。
• 公旦即周公姬旦，西周初年著名政治家，史载他东征之时始终思念宗周故土。
• 宣尼即孔子，汉平帝时追谥孔子为褒成宣尼公，后世遂以宣尼代指孔子。
• 炎裔指南方炎热的荒远边地，是李德裕被贬谪的去处。
• 庄舃春秋时期越国人，在楚国做官，富贵之后依然在病中发出越国的乡音，后人常用这个典故指代身居异地不忘故土的人。

这首诗的结构层次极为清晰，开篇从当下贬谪途中的暑热畏途写起，自然过渡到对平泉林居的深切怀想，情绪流转十分顺滑，没有丝毫生硬痕迹。

中间六句铺陈旧居景致，全用白描手法，没有任何夸饰之语，密竹、高松、飞泉、菌桂、芳荪都是诗人平日最熟悉的林居景物，每一处细节都饱含着他对闲居生活的眷恋，清幽雅致的画面和当下贬谪处境的燥热孤苦形成了极其强烈的反差。

后半部分接连引用周公、孔子、子牟、椒举、庄舃等多个典故，层层递进地抒发自己心系京阙、怀恋故土的愁绪，用典贴切厚重，完全没有堆砌的痕迹，情感沉挚悲凉，字字出自肺腑，是晚唐迁谪诗中极具代表性的优秀作品。

这首诗是李德裕晚年遭逢党争失败、被贬谪南荒时期的作品。平泉林居是李德裕在洛阳城外亲手营建的私家别墅，是他仕宦生涯间隙退隐闲居的核心场所，寄托了他大半辈子的林泉理想。

当时李德裕作为李党领袖，在牛李党争中彻底落败，被朝廷远斥到南方瘴疠炎热的边裔之地，远离京洛政治中心，在一个暑气蒸腾的夏夜，他触景生情，写下这首怀念旧居、抒发迁谪愁绪的诗作。