陈佐藏之温陵

蔚鬰相门望,新书在所衔。
昔随翁出宰,今见子封男。
大录鹜行至,遗民马首参。
击鲜良不恶,何日返槐庵。

译文

收起展开
郁郁相门的望族,新书在所衔。
往昔随翁出宰,今见子封男。
大录鹜行而至,遗民马首参拜。
击鲜良不恶,何日返槐庵。

注释

收起展开
  • 温陵今福建泉州。
  • 蔚鬰茂盛的样子,此处形容声望。
  • 相门宰相之家。
  • 出宰出任地方长官。
  • 封男封为男爵。
  • 大录官名。
  • 马首马头,指迎候。
  • 槐庵槐树下的茅庵,指归隐之所。

赏析

收起展开
此诗送陈佐藏赴温陵任。以"蔚鬰相门望"写其门第之盛,历写昔随父出宰、今见子封爵之荣,末以"击鲜良不恶,何日返槐庵"寄归隐之思。送别中寓勉励,情辞恳切。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: