目痛一月未愈自和前九首 其一

宋代 · 诗

开之则新生犊，闭之则入定僧。
有时起瞻斗极，有时遥望觚棱。

译文

收起展开
张开眼则如新生的牛犊，闭上眼则如入定的僧人。
有时起来仰望北斗，有时遥望宫阙的觚棱。

纠错

注释

收起展开
  • 新生犊新生的牛犊，喻目光澄澈。
  • 入定僧入定的僧人，喻闭目静坐。
  • 斗极北斗星和北极星。
  • 觚棱宫阙转角处的瓦脊，代指宫殿。

纠错

赏析

收起展开
此诗写病目开合之态。以"开之则新生犊，闭之则入定僧"两喻写目之张闭，生动传神，末以"有时起瞻斗极，有时遥望觚棱"写病中犹系念君国。意趣与忧思交织。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：