目痛一月未愈自和前九首 其四

无复燃藜照向,徒以亲灯观符。
掩卷嫌收秽史,绝缨骂玄老奴。

译文

收起展开
不再燃藜照看,只以灯下观符。
掩卷嫌收秽史,绝缨骂玄老奴。

注释

收起展开
  • 燃藜刘向校书天禄阁,太一仙人燃藜杖为其照明。后以"燃藜"喻勤学苦读。
  • 秽史污秽的史书,此处泛指不堪之书。
  • 绝缨扯断帽带,形容愤激。

赏析

收起展开
此诗写病中读书之厌。以"无复燃藜照向,徒以亲灯观符"写不能精读,末以"掩卷嫌收秽史,绝缨骂玄老奴"写病中烦躁、厌恶史书之秽。性情率真,宛然可见。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: