读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首 其一

宋代 · 绝句

昨者欃枪久未收，宫中斋素却珍羞。
宵衣密遣庚牌递，露布差宽丙枕忧。
大渐忽然开玉锁，积勤端为保金瓯。
尧民莫不如丧考，况侍尧阶近璪旒。

译文

收起展开
前些时日妖星久未收，宫中斋素却珍羞。
宵衣旰食密遣庚牌传递，露布稍宽丙枕之忧。
病危忽然开玉锁，积勤端为保金瓯。
尧民无不哀如丧考妣，何况侍奉尧阶近璪旒。

纠错

注释

收起展开
  • 大行帝王去世的讳称。
  • 欃枪彗星，灾星。
  • 斋素吃斋素食。
  • 宵衣天未明即穿衣，形容勤政。
  • 庚牌金字牌。
  • 露布告捷文书。
  • 丙枕皇帝的枕头。
  • 大渐病危。
  • 金瓯金瓯，喻国家。
  • 璪旒冠冕上的玉饰。

纠错

赏析

收起展开
此诗读遗诏而哀恸。以妖星、宵衣写先帝之忧勤，以大渐、金瓯写其忧国，末以尧民如丧考妣写天下哀痛。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：