臈月二十二夜漏下数刻小饮径醉坐小閤睡傍无侍者仆于户限眉鼻伤焉流血被面记以六言九首 其一

宋代 · 诗

退之落齿感慨，子春伤足悲哀。
遗体有所受也，败面岂不痛哉。

译文

收起展开
韩退之落齿感慨，子春伤足悲哀。
身体有所承受，败面岂不痛哉。

纠错

注释

收起展开
  • 退之韩愈，字退之。
  • 落齿韩愈《落齿》诗。
  • 子春乐正子春，伤足而悲。
  • 遗体身体，受之父母。

纠错

赏析

收起展开
此诗记醉仆伤面。以退之落齿、子春伤足自比，以"遗体有所受"写身体发肤受之父母，见其伤而有悟。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：