题高端礼竹屋

宋代 · 诗

植物惟竹尤清刚，高君占断作屋场。
首阳二子艴然怒，柰何千载侵了疆。
七贤六逸接踵起，纷纭聚讼如堵墙。
士师狐疑不能决，后村老子来平章。
世间物以少为贵，姚花禹柏蜀海棠。
箨龙子孙异于是，布满天地并四方。
幽栖自是渠高兴，胜践不与君相妨。
立谈虞芮各冰释，高君奄有千筼筜。
设榻中央墉四旁，莫遣俗客升吾堂。
海棠 竹 田园 友情

译文

收起展开
植物中只有竹子尤其清刚，高君占断作屋场。
首阳二子愤然而怒，奈何千载侵了疆。
七贤六逸接踵而起，纷纭聚讼如堵墙。
士师狐疑不能决，后村老子来平章。
世间物以少为贵，姚花禹柏蜀海棠。
箨龙子孙异于是，布满天地并四方。
幽栖自是渠高兴，胜践不与君相妨。
立谈虞芮各冰释，高君奄有千筼筜。
设榻中央墉四旁，莫遣俗客升吾堂。

纠错

注释

收起展开
  • 清刚清峻刚直。
  • 首阳二子伯夷叔齐。
  • 七贤六逸竹林七贤、竹溪六逸。
  • 士师狱官。
  • 后村刘克庄自号后村。
  • 姚花姚黄牡丹。
  • 箨龙竹笋。
  • 虞芮虞芮让畔。
  • 筼筜大竹。

纠错

赏析

收起展开
此诗题高端礼竹屋，以谐谑笔法论竹。以首阳二子、七贤六逸写爱竹者之众，以虞芮冰释写判竹之争，末以设榻拒俗客写高君爱竹之癖。诙谐成趣。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：