林卿见访食槟榔而醉明日示诗次韵一首

壮于蒳子大于榛,咀嚼全胜麴糵春。
俚俗相传祛瘴厉,方书或谓健脾神。
素知鲸量安能醉,但取鸡心未必真。
一笑何妨玉山倒,贫家幸自有苔茵。

译文

收起展开
壮于蒳子大于榛,咀嚼全胜曲糵春。
俚俗相传祛瘴厉,方书或谓健脾神。
素知鲸量安能醉,但取鸡心未必真。
一笑何妨玉山倒,贫家幸自有苔茵。

注释

收起展开
  • 蒳子槟榔子。
  • 曲糵酒曲。
  • 瘴厉瘴气。
  • 方书药方之书。
  • 鲸量如鲸之量。
  • 鸡心鸡心槟榔。
  • 玉山倒醉倒。
  • 苔茵苔藓如茵。

赏析

收起展开
此诗咏槟榔。以大于榛、胜曲糵写其味,以祛瘴、健脾写其用,末以玉山倒、苔茵写醉后之趣,见其雅谑。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: