挽黄安人

嫁作儒家妇,韶颜已守孀。
夫穷于仲子,儿胜似元方。
陶母将迎养,庞妻忽坐亡。
吾衰不能诔,短些谩凄凉。

译文

收起展开
嫁作儒家之妇,韶颜已守寡居。
夫穷于仲子,儿胜似元方。
陶母将迎养,庞妻忽坐亡。
吾衰不能作诔,短些谩凄凉。

注释

收起展开
  • 安人封号。
  • 韶颜美好容颜。
  • 守孀守寡。
  • 仲子陈仲子,廉士。
  • 元方陈纪,字元方。
  • 陶母陶侃之母。
  • 庞妻庞德公之妻。

赏析

收起展开
此诗挽黄安人。以儒家妇、守孀写其节,以仲子元方、陶母庞妻写其夫贤子孝,末以短些凄凉写其哀,见其伤悼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: