昔坡公倅杭有悯囚诗后守杭岁除狱空又和前作庐山吴公前倅后守践坡补处亦以岁除狱空和坡二诗寄示墨本次韵附诸公后 其二

组诗 《昔坡公倅杭有悯囚诗后守杭岁除狱空又和前作庐山吴公前倅后守践坡补处亦以岁除狱空和坡二诗寄示墨本次韵附诸公后》 第 2 首 / 已收录 2 首

吾闻霹雳手,刮决靡停留。
彼哉刑名家,腊晦方报囚。
烹鲜贵不扰,劾鼠呵可羞。
恕斋仁满腔,圄空吏沐休。
清静有古意,正大无阴谋。
乍可免京兆,安能媒蹇脩。

译文

收起展开
我听说霹雳手,断狱决不拖延。
那刑名家,腊月末才报囚。
烹鲜贵在不扰,劾鼠呵斥可羞。
恕斋满怀仁心,牢狱空而吏休沐。
清静有古人之意,正大没有阴谋。
宁可免于京兆之职,岂能说媒于蹇修。

注释

收起展开
  • 霹雳手断案如雷。
  • 刮决决断。
  • 刑名家法家。
  • 腊晦腊月末。
  • 烹鲜治大国若烹小鲜。
  • 劾鼠张汤劾鼠。
  • 恕斋吴公之号。
  • 圄空牢狱为空。
  • 京兆京兆尹。
  • 蹇修媒人。

赏析

收起展开
此诗和苏轼悯囚诗。以霹雳手、刑名家对举写断狱之异,以恕斋仁、圄空写吴公之治,末以媒蹇修写其清高,见其称颂。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: