唐衣二首 其一

组诗 《唐衣二首》 第 1 首 / 已收录 2 首

传来两个诗翁像,吾制冠裳畧放他。
华似庄农加盛服,清于朝士赐香罗。
儒衣曾有髠钳者,公衮其如跋疐何。
皂缘黄紽安且吉,不妨借草更眠莎。

译文

收起展开
传来两个诗翁像,我制冠裳略放他。
华似庄农加盛服,清于朝士赐香罗。
儒衣曾有髡钳者,公衮其如跋疐何。
皂缘黄紽安且吉,不妨借草更眠莎。

注释

收起展开
  • 唐衣唐服。
  • 香罗香罗衣。
  • 髡钳剃发之刑。
  • 跋疐跋前疐后。
  • 皂缘黑色缘边。
  • 黄紽黄绦。

赏析

收起展开
此诗咏唐衣。以诗翁像、制冠裳写其衣冠,以髡钳、跋疐写儒者之难,末以借草眠莎写其安贫,见其自适。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: