骥孙晬日

宋代 · 绝句

骥子丰神水似清，晬盘拏了太憨生。
语迟未识罢并囝，性慧过如姐与兄。
顾我高明慙父祖，愿儿愚鲁至公卿。
何时长大胜冠带，处处将车捉辔行。
山水 写水 写景 清新

译文

收起展开
骥子丰神水似清，晬盘拏了太憨生。
语迟未识罢并囝，性慧过如姐与兄。
顾我高明惭父祖，愿儿愚鲁至公卿。
何时长大胜冠带，处处将车捉辔行。

纠错

注释

收起展开
  • 晬日周岁。
  • 丰神风采神韵。
  • 晬盘抓周。
  • 憨生憨态。
  • 罢并囝闽语。
  • 愚鲁愚钝。
  • 冠带成年。
  • 捉辔拉缰绳。

纠错

赏析

收起展开
此诗咏孙晬日。以丰神清、晬盘憨写其孙，以父祖惭、愚鲁愿写其期，末以胜冠带写其望，见其含饴。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：