送马判官赴安南

老朋友你要前往交趾边地投身军伍，定能从容指挥，谈笑间扫净战阵风云。
你熟知当年平定蔡州的经典战事，这些过往你从前都曾在都护的军帐前亲耳听闻。

• 安南即唐代安南都护府，唐朝南部边陲最高军政机构，治所位于今越南河内一带。
• 判官唐代都护、节度使等军政长官的核心属官，协助主官处理军务、协理政务。
• 交趾古地区名，唐代隶属安南都护府，此处代指马判官将要赴任的南部边地。
• 蔡州唐代州名，治所在今河南汝南，元和十二年李愬雪夜入蔡州、平定淮西吴元济藩镇叛乱是中唐最知名的军事胜利。
• 都护此处指安南都护府的最高军政长官，马判官此前曾在其麾下效力。

这首赠别诗完全跳出了同类诗作抒写离愁别绪的俗套，格调刚健豪迈，没有半句儿女情长的感伤，满溢着对友人能力的绝对信任与建功边地的期许。

全诗以虚笔预想友人到任后的从容状态，用“挥阵云”的写意化意象，把指挥若定的名将风度刻画得鲜活生动。后两句以平定蔡州的经典战事做铺垫，暗赞友人早已亲历过顶级军事行动的熏陶，绝非纸上谈兵之辈，此去镇守南部边地必然游刃有余，短短二十八字，语短气盛，余味悠长。

这首诗作于中唐元和十二年（公元817年）平定淮西藩镇之后，是诗人为送别友人马判官远赴安南都护府任职所作的赠别诗。

唐代安南都护府是南部边陲的核心军政重镇，辖境大致相当于今越南北部一带，当时边地偶有部族骚乱，朝廷特意选派有实战经验的官员赴边镇守，熊孺登与马判官为旧识，深知其过往从军履历，故而写下此诗寄寓期许。