译文

收起展开
鹤肯追随东坡居士，鸠能感动醉翁欧阳修。
老夫曾梦见化为蝴蝶，飞入百花丛中。

注释

收起展开
  • 坡老苏轼，号东坡居士。
  • 醉翁欧阳修，自号醉翁。
  • 化蝶《庄子·齐物论》庄周梦蝶事，喻物我两忘、人生如梦。

赏析

收起展开
用典自况。鹤、鸠皆因仁德而依止，暗赞苏、欧二公之德；末以庄周梦蝶自喻，写超然物外、与物同游的逍遥境界。寥寥二十字，洒脱之致尽出。