译文

收起展开
闻禽啄木心中犹喜,跃马追花之事已非。
今与东皇歃血为盟,留春死也不放春归。

注释

收起展开
  • 东皇春神东皇太一。
  • 盟歃歃血为盟,极言结盟之诚。

赏析

收起展开
新春写意。以“与东皇盟歃”的奇想写留春之愿,“死不放春归”决绝之中见其对春光的酷爱。想象奇纵,语带谐趣,别开生面。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: