译文

收起展开
且可饮杯中之物，谁能管身外之愁。
臭袜子仓猝葬了元载，短被子可敛黔娄。

纠错

注释

收起展开
  • 倚伏《老子》“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏”。
  • 元载唐代宰相，被赐死抄没，家无余财。
  • 黔娄春秋时贫士，衾短不足以蔽体。

纠错

赏析

收起展开
达观之作。以元载之秽葬、黔娄之短衾对照，见祸福无常、贵贱同尽之理，结以饮酒自遣，超然物外，见其旷达之怀。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：