译文

收起展开
犬吠鸡鸣之人,皆为席上之珍。
如何弹铗之客,亦有窃弓之人。

注释

收起展开
  • 弹铗客冯谖弹铗而歌,孟尝君善待之。
  • 窃弓窃取弓刀之人。

赏析

收起展开
咏客士。以鸡鸣狗盗者得宠与弹铗贤士、窃弓小人并观,讥养士之滥、识人不易。讽刺含蓄而有力。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: