三和妆字韵陈魁载酒

宋代 · 绝句

荣途素定不须忙，羞作春妍爱古妆。
众促夺袍诗进御，君宁微服夜归乡。
怪来尊老升歌席，移就菩提养病坊。
闻说重题新鹤表，分留印绶与诸郎。

译文

收起展开
荣华之途素来有定不须忙，羞作春妍偏爱古妆。
众促夺袍诗进御，君宁微服夜归乡。
怪来尊老升歌席，移就菩提养病坊。
闻说重题新鹤表，分留印绶与诸郎。

注释

收起展开
  • 夺袍武则天夺宋之问锦袍赐东方虬事，喻作诗夺魁。
  • 鹤表华表，用丁令威化鹤归辽典。
  • 菩提养病坊佛寺中养病之所。

赏析

收起展开
次韵酬友。写友人夺袍得宠、挂冠归乡之迹，“羞作春妍爱古妆”赞其淡泊自守，结以印绶分留诸郎，见其功成身退之志。用典雅切。