孚应祠十二韵

吾翁宰木下,有蛟穴而居。
一旦忽死去,灵物不待驱。
秦时灌口君,髣佛其人欤。
但当咏雩风,不必焚尪巫。
三农相劳苦,万顷皆上腴。
其功及百世,否则吾其鱼。
沉沉孚应祠,轮奂粲碧朱。
何当春服成,童冠相携扶。
牢醴荐閟宫,风谣采康衢。
它日送迎神,诗亦不可无。
吾笔虽卑弱,实录非敢诬。
斐然勒碑阴,窃比韩与苏。

译文

收起展开
吾翁坟上之木下,有蛟龙穴居其中。
一旦忽然死去,灵物不待驱除。
秦时灌口君,仿佛是其人欤。
但当咏雩风,不必焚烧尪巫。
三农相劳苦,万顷皆是上田。
其功及于百世,否则吾其鱼。
沉沉孚应祠,轮奂粲碧朱。
何当春服成,童冠相携扶。
牢醴荐于閟宫,风谣采于康衢。
它日送迎神,诗亦不可无。
吾笔虽卑弱,实录非敢诬。
斐然勒于碑阴,窃比韩与苏。

注释

收起展开
  • 宰木坟上之木。
  • 灌口君李冰,秦蜀郡守,治水有功,后世祀为灌口神。
  • 雩风《论语》“风乎舞雩”,咏而归。
  • 尪巫祈雨的女巫。
  • 牢醴祭祀用的牛羊与酒醴。
  • 閟宫神庙。

赏析

收起展开
咏庙祀长诗。写蛟龙为害、李冰之神显灵,颂其治水之功泽及百世,末述立碑纪德之意。铺陈有序,崇德报功之情真切,见其敬神爱民之怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: