芳臭

宋代 · 诗

流芳斜谷出师表，遗臭樊城受禅碑。
芳臭即今皆判矣，鲍鱼难揜祖龙尸。

译文

收起展开
流芳者乃斜谷《出师表》，遗臭者乃樊城受禅碑。
芳臭即今皆已分明，鲍鱼难以掩盖始皇之尸。

纠错

注释

收起展开
  • 出师表诸葛亮《出师表》，斜谷为其屯军处。
  • 受禅碑魏受禅碑，在许昌樊城，曹魏代汉之碑。
  • 鲍鱼秦始皇崩于沙丘，赵高以鲍鱼乱其尸臭。
  • 祖龙秦始皇。

纠错

赏析

收起展开
咏史。以《出师表》之芳与受禅碑之臭对照，结以鲍鱼掩尸之典，讥暴君虽欲讳其臭而终不可掩。褒贬分明，讽喻有力。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：