拟江令于长安归扬州九日赋

漂泊在外的游人早已厌倦了像蓬草那样辗转流徙的生涯，怀乡的思绪随着南归的大雁一同涌来。
此刻我格外思念故乡潭边生长的菊花，那满丛芬芳的花蕊，如今正独自对着谁绽放呢？

• 蓬转蓬草随风飘转，这里用来比喻人行踪漂泊不定，没有安身之处。
• 乡思对故乡的思念、怀想的情绪。
• 临潭菊生长在水潭边的菊花，此处特指诗人故乡扬州旧居旁潭畔的菊丛。
• 芳蕊芬芳的花蕊，代指盛开的菊花。

这首五言小诗语言浅白质朴，没有刻意雕琢的痕迹，将羁旅倦意与怀乡深情融于极简的意象之中。

前两句以蓬草自喻、归雁衬情，把无形的乡思转化为可感的动态画面，后两句采用对面落笔的婉曲手法，不直接倾诉自己思念故乡，反而想象故乡的菊花无人相伴的寂寥，把深沉的乡愁表达得含蓄动人，余味悠长。

这首诗是初唐名臣许敬宗旅居长安时期的作品，创作于重阳节。

诗题中的「江令」指南朝陈代曾官至尚书令的文学家江总，江总曾有从长安返回扬州途中的重阳诗作，许敬宗这首诗是效仿江总同题作品的赋咏之作，借拟古的形式抒发自身的羁旅乡愁。