推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
柳二首 其二
柳二首 其二
李绅
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
千条垂柳拂金丝,日暖牵风叶学眉。
愁见花飞狂不定,还同轻薄五陵儿。
译文
收起
展开
千万条低垂的柳丝拂动如同鲜亮的金丝,晴日和暖的春风牵引柳叶,学着美人的眉形舒展。
我满怀愁绪看着柳絮漫天狂飞、飘泊无定,那轻狂的模样,正如同京城中轻薄浪荡的贵族少年。
纠错
注释
收起
展开
金丝
此处比喻春日嫩黄鲜亮的柔长柳丝。
叶学眉
柳叶舒展效仿美人的眉形,古典诗词中常以柳叶比喻女子纤细秀美的眉黛。
五陵儿
指西汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵五座陵寝周边聚居的豪门贵族子弟,后世泛指京城中出身显贵、轻狂浪荡的少年。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏柳诗一反多数咏柳作品只赞颂柳态柔美的常规,采用先扬后抑的托讽手法,立意十分新颖。
前两句以金丝喻柳丝、以眉喻柳叶,把春日晴光下柳条随风摇曳的娇柔姿态写得鲜活生动,尽显春日风物的明媚。后两句笔锋陡然一转,将漫天飞舞、狂乱无定的柳絮,直接比作轻狂放浪的五陵子弟,把咏物的视角从写景转向刺世,暗含对当时浮华轻薄、行事无度的权贵子弟的嘲讽,物态与人情自然勾连,毫无生硬牵强之感,是中唐咏物诗中短小精悍的佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人李绅的咏物讽喻作品,收录于《全唐诗》卷四百八十三。
李绅曾官至宰相,亲身经历了中唐复杂的牛李党争风波,对长安城中贵族子弟浮华轻薄的世态多有体察,这首咏柳诗正是借春日柳的意象寄寓自身对世风的感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29