拟饮马长城窟

策马想要渡过河畔的水域，水深流急马匹渡河十分艰难。
在路上恰好遇到乘坐锦车的朝廷使者，得知都护将军正率军驻守在楼兰。
轻骑兵们尚且紧勒马缰保持戒备，派出的疑兵尚且特意解下马鞍迷惑敌军。
从温池出发向下行进越过陡峭的山涧，悬空的栈道连接着高耸险峻的峰峦。
将士们开疆拓土的功勋尚未得到封赏，丢失城池的军法却从来不会宽贷。
即便有明月照耀关塞依旧昏暗，经过了整个春天陇地的气候依然酷寒。
云层昏暗连周遭景物都照不出清晰影子，河面冰封再也听不到湍急的水流声。
心念君主却无缘得以觐见，姑且以这份忠勇之心报效国家，酬报朝廷的食禄恩义。

• 河干河岸，河畔。
• 锦车使指乘坐以锦缎装饰的马车出使的朝廷使者。
• 都护唐代在西北边境设置的都护府的最高军政长官，负责镇守广袤的边疆区域。
• 衔勒马嚼子和马笼头，这里代指勒紧马缰保持高度戒备。
• 绝涧极为陡峭险峻、人迹罕至的山涧。
• 危峦高耸险峻的山峦。
• 陇指陇山，在今甘肃陕西交界一带，是唐代西北边塞的核心要地。
• 湍湍急的水流声。
• 飱同“飧”，本指熟食，这里代指朝廷供给的食禄与君恩。

这首诗通篇以边塞行军的视角展开叙事与写景，没有沿袭古乐府旧题多写闺中思妇的传统，转而将笔触伸向塞外苦寒的战地实景，极具刚健的风骨。

全诗层层铺陈行军途中的多重艰险：渡河之难、行路之险、环境之酷寒，全方位烘托出边塞将士戍边作战的不易，同时也写出了将士们即便未得封赏、军法严苛，依旧心怀报国之志的忠勇情怀。

诗境沉郁苍凉，用词精准凝练，完全摆脱了南朝以来宫体诗的浮靡习气，是初唐边塞诗发轫阶段的代表性作品，对后世盛唐边塞诗的兴盛有着先导意义。

《拟饮马长城窟》是虞世南摹拟汉乐府旧题《饮马长城窟行》所作的边塞诗作，创作于唐太宗贞观年间。

当时唐王朝正致力于平定西北边境的边患，大量将士长期戍守塞外，虞世南作为初唐宫廷核心文臣，关注边塞战事与戍卒境遇，借古题写今事，跳出了南朝以来诗歌多写闺情的狭窄格局，展现出初唐边塞诗刚健质朴的新风尚。