端州江亭得家书二首·其一

雨中喜鹊的鸣叫声在江边林木间喧闹，风拂过之处蛛丝在水岸旁轻轻飘荡。
拆开远方寄来的家书为何这般欣喜，寥寥数行的家信价值足抵得上千两黄金。

• 飏飞扬、飘荡。
• 水浔水边、江岸。
• 远书从远方寄来的书信。
• 抵千金价值堪比千两黄金，化用杜甫「家书抵万金」的经典诗意。

本诗前两句以景衬情，没有直接写收到家书的惊喜，反而先描摹江亭周遭灵动鲜活的雨景，鹊语喧树、蛛丝飘水的细碎细节，暗合诗人心境从长久的沉郁孤寂转向轻快明朗的微妙变化，用景物的鲜活反衬内心的悸动。

后两句直抒胸臆，化用杜甫的经典名句却不落窠臼，没有依托战乱的时代背景，而是将贬谪异乡、音信难通的个人特殊境遇融入句中，把久盼家书得偿所愿的欣喜之情写得真切质朴，毫无雕琢痕迹，极具共情力。

这首诗创作于李绅被贬端州（今广东肇庆）的时期。

李绅身处唐代中晚期的党争风波之中，多次遭遇贬谪，谪居岭南端州时远离中原故土，与家人音信长期阻隔，某日在江边江亭意外收到家中寄来的书信，百感交集之下创作了这组两首作品，本首是其中第一首。