和宗人尚书嗣复祠祭武侯毕题临淮公旧碑

古柏苍翠繁茂的地方，是修整肃穆的蜀相诸葛亮的祠庙。
他的名望历经数代依然尊崇，三顾茅庐的盛事在当时传为美谈。
他的功德流传得何等久远，祭祀的馨香至今从未衰减。
敬慕他的名节查阅国史典籍，修整他的画像抚慰百姓的追思。
从前我曾跟随出行的车驾拜谒此地，如今听闻您持符旗前来主持祠祭。
在这般荣光恩宠的场景之下，感念先贤的热泪洒落在前朝旧碑之上。

• 宗人同宗族的亲属。
• 嗣复即杨嗣复，唐代中期名臣，官至宰相，当时任职尚书。
• 武侯即诸葛亮，三国蜀汉丞相，封武乡侯，后世尊称武侯。
• 临淮公指唐代名将李光弼，平定安史之乱立下大功，封临淮郡王，世称临淮公。
• 古栢古柏，“栢”是“柏”的异体字，武侯祠内多植古柏，是标志性景物。
• 三顾指刘备三顾茅庐延请诸葛亮出山的历史典故。
• 馨香祭祀时香烛散发的香气，代指后世延续不断的祭祀活动。
• 甿思百姓的追思，甿指普通平民。
• 征盖代指官员出行的车驾，盖是车顶上的伞盖。

这首诗是典型的咏史怀人酬和之作，章法严整，格调沉挚清雅。

全诗从武侯祠的实景起笔，先铺陈诸葛亮的盖世功业与后世绵延不绝的追慕，将三顾茅庐的历史典故与当下祠祭的鲜活场景自然融合，没有空泛的议论，全由真情驱动。末尾落笔到题临淮公旧碑的核心事件，将对两位先贤的敬仰之情与同宗友人的雅事自然结合，情感层层递进，沉郁动人。

这首诗是唐代诗人杨汝士的酬和之作，创作于唐文宗大和年间。

杨汝士与时任尚书的杨嗣复为同宗族人，杨嗣复主持武侯祠祭祀仪式结束后，为旁立的临淮公旧碑题字，杨汝士得知此事后写下这首和诗，追怀诸葛亮与前代先贤的不朽功业。