感怀

鲍溶 · 唐代 · 绝句

宿心不觉远,事去劳追忆。
旷古川上怀,东流几时息。
门前青山路,眼见归不得。
晓梦云月光,过秋兰蕙色。

译文

收起
平素的本心从未觉得与理想相隔遥远,往事逝去后总忍不住费力追忆。
从古至今伫立在川上生发的怀古怅惘,如同东流的江水几时才能停歇。
门前那条通往青山的归隐之路,明明就在眼前我却始终无法踏上归去。
清晨的梦境里云影月光交相洒落,经过秋日浸润的兰蕙透出清逸色泽。

注释

收起
  • 宿心平素的本心,向来怀抱的心愿。
  • 旷古从古以来,远古。
  • 川上怀出自《论语·子罕》“子在川上曰:逝者如斯夫”,指面对流水生发的对时光流逝、人生无常的感慨。
  • 兰蕙兰和蕙都是香草,古代常用来比喻高洁的品行与志趣。

赏析

展开
这首诗整体以沉郁清寂的风格见长,没有激烈的情绪宣泄,全以层层递进的意象托出深衷。开篇从“宿心”与“往事”的对举落笔,将理想与现实的落差不动声色铺陈开来。

中间化用孔圣川上叹逝的典故,把个人的失意怅惘上升到古往今来所有有志之士共通的生命体验,格局一下子从狭小的个人愁绪拓展开阔。末二句以清景收束,将所有求而不得的郁积都融入晓梦云月、秋兰蕙色的幽淡意境之中,哀而不伤,尽显中唐五言古体诗的清远韵致。

创作背景

展开
这首诗是中唐诗人鲍溶后期的作品,鲍溶一生屡试不第,长期漂泊江湖,仕途失意,平生济世的抱负始终得不到施展。

他在辗转流寓的岁月里,常借咏史、感怀抒发内心的郁积,这首诗便是他在秋日客居之时,感念平生际遇写下的抒怀之作。