辞辇行

汉王朝立国日久，淳朴的风气日渐浇薄，帝王偏爱微服出行，极尽荒淫逸乐。
后宫三千佳丽都侍奉皇帝一人，唯独班婕妤不肯靠美色来邀宠侍奉君主。
清晨帝王停下玉辇，下诏让她同车共乘，三十六宫的妃嫔全都瞩目侧目。
不惊动驾车的六匹马，放缓天子的威仪，她身上环佩鸣响，从容上前开口致辞。
君主的恩情像大海一样深广难以穷尽，可我的性命却像丝线一样纤细容易断绝。
我只愿陪着太后恪守妃嫔的本分，怎敢让君主的光芒像太阳那样凌驾于万物之上。
周末的周幽王昏庸无道，根本不值得效法，我听闻上古圣君流传下美好的传统风尚。
五更时分由三老辅佐天子处理政务，众多妃嫔都安居在深宫之中不干预外朝。
希望把辇车上多余的席位，返还赐给忠臣，算是我分享出一点君主的恩泽。

• 微行帝王隐藏身份，改装出行。
• 青娥年轻美貌的女子，这里代指后宫妃嫔。
• 班女指汉成帝的妃嫔班婕妤，古代著名的贤妃。
• 玉辇帝王乘坐的以玉为饰的车驾。
• 眄睐侧目注视，这里指所有妃嫔都投来羡慕的目光。
• 六马古代天子的车驾用六匹马牵引，是帝王威仪的象征。
• 鸣环古代女子身上佩戴的玉环行走时发出的声响，代指妃嫔的行止仪态。
• 小星出自《诗经·召南·小星》，代指地位较低的妃嫔，这里指代安分守己的妃嫔本分。
• 休风美好的传统风尚。
• 三老古代掌管教化、辅佐天子的老年贤臣。