道室雨中

无事役长日,幽孱掩道房。
雨蒸吟轴润,云滃药炉香。
黄螘穿苔走,青蛇入竹藏。
世缘抛似梦,还自觉凄凉。

译文

收起展开
没有俗事驱遣消磨漫长白日,我在幽居中掩上道院的房门。
雨气蒸腾得诗稿都浸染上湿润,云气弥漫裹着药炉散出的清香。
黄蚂蚁穿过青苔往来游走,小青蛇钻进竹丛深处藏起身形。
世俗的尘缘早已抛却如同幻梦,静中独处反倒觉出几分淡淡凄凉。

注释

收起展开
  • 幽孱幽僻简陋,这里指代清寂狭小的隐居居所。
  • 云滃云气弥漫升腾的样子,这里指雨雾蒸腾的状态。
  • 吟轴指诗稿书卷,古代诗稿常以卷轴形式存放,故称吟轴。
  • 黄螘即黄蚁,是野外常见的一种小型蚂蚁。
  • 世缘世俗尘世间的种种牵绊、俗务因缘。

赏析

收起展开
这首诗整体营造出清寂幽微的雨中道室意境,纯用白描铺陈眼前景物,毫无雕琢痕迹,完全符合江湖诗派平淡自然的创作风格。

中间两联对仗工整精妙,一写室内雨润诗卷、香雾绕炉的静景,一写室外蚁穿青苔、蛇藏竹丛的动景,动静相衬,把无人惊扰的道院幽寂氛围烘托得淋漓尽致。

末尾两句跳出景物描写直抒胸臆,看似已经完全抛却世俗牵绊,将过往尘缘视作一场幻梦,却在静极独处之时生出难以消解的淡淡凄凉,写出了隐者并非完全超然物外的真实复杂心境,余味悠长。

创作背景

收起展开
李龏是南宋后期江湖诗派的代表性诗人,一生淡泊仕进,常年寄迹道观山林,以吟咏自遣,诗作多写清寂幽居的日常意趣。

这首诗作于他隐居道室期间,是雨天闲坐时的即兴抒怀之作,完全贴合方外隐者无人惊扰的独居生活状态。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: